예약에 대해서 Reservation
예약전화: 0776-61-0727 저희 여관은 시골에 있는 조촐한 여관으로써 호화스럽게 대접은 못해 드리지만 숙박날짜수, 인원수에 따라 요금을 할인해 드리고 있으므로 문의하시기 바랍니다. 하루의 피로를 풀 수 있는 대・중・소 욕실과 사우나가 있으며 후쿠이산 쌀인 고시히카리로 매번 식단을 바꿔가면서 식사를 제공하고 있으며 여러분이 편하게 주무실 수 있는 이불도 준비되어 있습니다. 모든 방이 무선 LAN 가능합니다. 또한 facebook으로는 저희 여관의 새로운 정보와 하루실시 할인 이벤트 등도 게재하므로 열람하시기를 바랍니다. 감사합니다. 한국말도 조금 할 수 있습니다.
Phone for reservation: 0776-61-0727 The inn is located in the countryside so that we are unfortunately not able to offer gorgeous services. However, we are pleased to give you discount according to the number of guests and staying dates. Feel free to make an inquiry about that. There are big/mid/small-sized bathrooms and a sauna where you can have a big rest. We provide you with daily varying meals, with famous Fukui-produced rice called Koshihikari. Warm and soft bedding is ready all the time at your call, too. All the rooms have wireless LANs available. In addition, on FACEBOOK, you can find out new information on our inn and some discount day-events. Thank you.


A big bathroom and a sauna

여관내 안내 Facilities Guide
[자판기]
관내에 시원한 음료수와 술을 파는 자판기가 있으므로 이용하십시오.
[대형 냉장고]
대형냉장고도 설치되어 있으므로 가지고 오신 물건(은어 등)을 냉장 및 냉동해 둘 수 있습니다. 많이 이용하시기 바랍니다.
[탁구대]
탁구도 자유롭게 치실 수 있습니다.
[Vending machine]
There is a vending machine that sells drinks.
[Big-sized Refrigerator]
A big-sized refrigerator is available where you can cool or freeze things like fish that you have brought yourself.
[Board for playing table tennis]
You can play table tennis freely.
Vending machinetable tennis


객실     Guest Rooms
객실의 이름은 은어, 사마귀어, 밀어, 둑중개, 곤들매기, 연어, 송어로 전부 물고기 이름입니다. 기분 좋은 이불을 제공해 드립니다.
※방에 목욕탕과 화장실은 없습니다.

천연온천이 아닙니다. 대목욕탕:17:00~22:00(변경될 수 있습니다) 남자・여자는 교체 시간표 또는 전용 사용시간을 안내해 드립니다. 자세히는 여관으로 문의하십시오. 가족탕, 샤워룸은 24시간 이용 가능합니다.

조촐하지만 정성을 다해서 모시겠습니다. 후쿠이현 에헤이지쵸에서 숙박하실 때는 저희 여관을 이용하십시오. 기다리고 있겠습니다.
Each guest room has the name of fishes such as sweetfish, wartfish, miller’s-thumb, sculpin, char, salmon and cherry salmon.
Each guest room has the name of fishes such as sweetfish, wartfish, miller’s-thumb, sculpin, char, salmon and cherry salmon.
Yukata
Each guest room has the name of fishes such as sweetfish, wartfish, miller's-thumb, sculpin, char, salmon and cherry salmon.
Comfortable and pleasant bedding is provided.
※There is no bathroom available in each room.

We don’t have a natural hot spring here. A big bathroom is available at 17:00~22:00(subject to change). We inform you about the timetable for man or woman. Details are available at the front desk. In addition, a family bathroom or a shower-room is 24 hours open.

We are ready to serve you with the fullest sincerity, however humble it may be. When you visit and stay at Eiheizi-cho Fukui Prefecture, you are more than welcome at our inn. We are looking forward to seeing you in the near future.


숙박 요금     Rates

Single Twin~
1night
only
\4,000 \3,800
1night &
breakfast
\4,900 \4,700
1night &
supper
\5,600 \5,400
1night &
2meals
\6,500 \6,300
(Duty-free)


*한 사람의 요금입니다.
추가요금을 내시면 요리도 추가 가능합니다.
저희 여관에서는 맛 좋은 후쿠이산 쌀인 고시히카리를 사용하고 있습니다. 장기간 숙박의 경우, 숙박날짜수, 인원수에 따라 요금을 할인해 드리고 있으므로 문의하시기 바랍니다.

*대단히 죄송하지만 당 여관에서는 신용카드를 이용하실 수 없습니다. 금후 이용하실 수 있도록 할 예정이오니 잠시 기다려 주십시오. 일본인 이외의 손님이 현금으로 지불하실 경우에 가격을 할인해 드리는 서비스도 있습니다.

*The price is only for one person.
Additional food is provided with additional charge.
We provide you with tasty Fukui-produced rice called Koshihikari. In case of long stay, we are happy to give you discount according to the number of guests and staying dates. Feel free to make an inquiry about that.

*We are very sorry that you can’t use credit cards at our inn. However it won’t take long before you can use them here. Foreign guests are welcome to get a discount in case of payment in cash.
체크인 타임:16:00~

체크아우트 타임:10:00

Check-in time:16:00~

Check-out time:10:00

시설개요
일본 방 7실
*방에 목욕탕과 화장실은 없습니다.(30명까지 숙박 가능합니다.)

7 Japanese- style rooms
*There is no bathroom available in each room.(Up to 30 people are able to stay.)
객실 비품
수건・ 목욕용 수건・치솔・유카타(일본 목욕옷)

Toiletries
Towels・ Bath towels・Toothbrush・Yukata(Japanese bathing suit)
대목욕탕 및 사우나
가족탕・샤워룸

A big bathroom and a sauna
A family bathroom and a shower-room
coin-operated laundry


예약메일  reservation
Contact us
A family bathroom and a shower-roomcoin-operated laundry


Access
기차로
By train
JR북륙선:선더버드호 또는 뇌조호 후쿠이 역 환승
에치젠 철도(후쿠이 가쓰야마선) 마쓰오카 역 하차 도보 5분

JR Hokuriku Line: Arrive at Fukui Station by Thunderbird or Raicho.
Transfer to Echizen Railway (Fukui, Katsuyama-sen). Get off at Matsuoka Station. 5 minutes on foot.
자동차로
By car
북륙자동차고속도 후쿠이키타(북) IC에서 가쓰야마 방면으로 5분

5 minutes toward Katsuyama from North Fukui IC of Hokuriku Express Way



From Matsuoka Station
From Matsuoka Station


주변 지역의 관광 지도     Neighborhood Sightseeing Map

Sightseeing Map




PAGE TOP